1
00:02:45,609 --> 00:02:52,590
Vì vậy không thể tránh khỏi việc tôi đã nói sẽ nói chuyện với bạn khi về đến nhà.
Đúng vậy, bây giờ tôi đã xong việc.

2
00:02:52,590 --> 00:02:56,870
Đó là lý do tại sao tôi nấu bữa trưa cho mẹ trong tủ lạnh.
Vâng, có.

3
00:03:05,420 --> 00:03:06,940
Vâng, làm ơn.

4
00:03:09,460 --> 00:03:13,340
Ngày phát hành là ngày 1 tháng sau. Nó đã được hoàn thành.

5
00:03:14,600 --> 00:03:15,600
Xin vui lòng.

6
00:03:16,600 --> 00:03:21,820
Tôi đã có thể làm điều đó.

7
00:03:25,920 --> 00:03:27,320
Nó có ở quanh đây không?

8
00:03:59,120 --> 00:03:59,859
Nó không tốt sao?

9
00:03:59,860 --> 00:04:01,620
Tôi đã rất hạnh phúc. Thật sự?

10
00:04:02,020 --> 00:04:03,340
Nó rất tốt.

11
00:04:05,000 --> 00:04:09,860
Tôi đã lo lắng về điều đó phải không? Nó cảm thấy tốt. Tốt.

12
00:04:12,680 --> 00:04:13,680
Bắt xe về nhà.

13
00:04:14,260 --> 00:04:17,600
Không sao đâu. Tôi đang vội nên đi loanh quanh rồi về nhà.

14
00:04:19,220 --> 00:04:20,320
Tiếp theo là gì?

15
00:04:21,600 --> 00:04:25,200
Đây là điểm đặc biệt về đồ ngọt ở Yokohama. Bánh xèo đang thịnh hành hiện nay
Ki.

16
00:04:28,450 --> 00:04:30,690
Này, điều đó có gì khác biệt?

17
00:04:31,490 --> 00:04:32,610
Với bánh nóng.

18
00:04:34,150 --> 00:04:38,230
Đúng vậy. Thực ra chúng ta đang ở bên nhau. À, đúng rồi.

19
00:04:39,410 --> 00:04:45,850
Chà, nhưng những cái mới không quá ngọt và thích hợp để ăn.
Đó là bánh kếp,

20
00:04:46,050 --> 00:04:51,910
Và nếu nó ngọt, họ sẽ cho bạn thứ gì đó như bánh nóng. bạn
Hmm, nó hơi khó khăn.

21
00:04:56,030 --> 00:05:01,700
Hẹn gặp lại thứ sáu nhé. Nó thực sự có ích. Anh ấy đã làm điều đó mỗi ngày
Tôi có thể giúp bạn nhiều hơn nữa.

22
00:05:02,560 --> 00:05:05,000
Thực sự không có thiệt hại.

23
00:05:06,020 --> 00:05:11,040
Tôi luôn ở bên mẹ. Tôi cảm thấy như mình đang nghẹt thở. cháu nội
Bạn vẫn còn sống chứ? Các cháu của ông còn sống không?

24
00:05:12,240 --> 00:05:16,420
Mặc dù tôi đã nói với bạn rằng điều đó là không thể. Đó chắc chắn là chồng của bạn. Yu
Uko-san vẫn ổn phải không?

25
00:05:17,460 --> 00:05:18,460
Cái gì?

26
00:05:18,900 --> 00:05:25,430
Này, nếu bạn làm nó ở một nước Thái Lan khác, nó sẽ còn tồn tại lâu hơn nữa.
Sa. Anh ấy nói anh ấy không hiểu. Tôi là một chàng trai ở độ tuổi 20.

27
00:05:25,430 --> 00:05:32,350
Tôi sẽ giới thiệu bạn với bạn. Tối nay thì sao? Tối nay thì sao? Đi thôi.
yo lần nữa lần này lần nữa lần này lần nữa lần này là sự thật

28
00:05:32,350 --> 00:05:38,530
Vâng, có những con én non phải không?
bạn

29
00:05:38,530 --> 00:05:42,030
Nhân tiện

30
00:06:13,260 --> 00:06:14,260
Bạn có ổn không?

31
00:06:16,540 --> 00:06:21,380
Tôi xin lỗi.

32
00:06:24,820 --> 00:06:26,380
Bạn đang chụp ở đâu đó?

33
00:06:27,580 --> 00:06:29,700
Vâng, có thể.

34
00:06:34,280 --> 00:06:36,900
Đó là bạn.

35
00:06:37,680 --> 00:06:43,520
Xin lỗi. Không sao đâu. Anh chàng này đã an toàn. ĐÚNG VẬY
ĐẾN. xin lỗi

36
00:07:36,840 --> 00:07:42,760
chào mừng về nhà. Điều đó thật nhanh chóng. Chào mừng về nhà. mẹ
Anh ơi, anh ăn xong chưa?

37
00:07:43,300 --> 00:07:46,920
Tôi không muốn làm phiền bạn. Người già đi ngủ sớm.

38
00:07:53,880 --> 00:07:56,580
Này, hãy nói cho tôi điều gì đó từ chính bạn.

39
00:07:58,240 --> 00:07:59,240
Ôi chúa ơi.

40
00:08:00,180 --> 00:08:02,440
Khó chịu quá, nên mặc áo giáp vào đi.

41
00:08:05,150 --> 00:08:11,490
Nếu có thể dùng từ ngữ, tôi sẽ nói với Haruka-chan cảm giác của mình.
Để bạn có thể được chọn. Chào,

42
00:08:11,530 --> 00:08:13,850
Và chao ôi. Đúng. Này, đi ngủ thôi.

43
00:08:17,610 --> 00:08:19,930
Phù, cuối cùng tôi cũng ngủ được.

44
00:08:21,890 --> 00:08:28,510
Hôm nay tôi mượn một cuốn sách tranh mới. Tôi đọc nó với bố tôi.
Nó ồn ào suốt cả ngày.

45
00:08:29,250 --> 00:08:32,570
Thật tuyệt vời cho đến bây giờ. Tôi muốn một ít trà. Vâng.

46
00:08:38,220 --> 00:08:42,140
Tôi đã không gặp bạn ngày hôm qua hoặc ngày hôm trước. Tôi đã cô đơn.
Phải không?

47
00:08:42,600 --> 00:08:43,600
Có phải vậy không?

48
00:08:44,400 --> 00:08:46,360
Vâng, nó sẽ khó khăn trong ngày.

49
00:08:50,020 --> 00:08:51,300
Chào. Hả?

50
00:08:52,060 --> 00:08:53,920
Vì vậy, bạn nghĩ gì?

51
00:08:54,860 --> 00:08:55,860
Bạn có ổn không?

52
00:08:56,860 --> 00:09:03,780
Lại là thế nữa à? Ý tôi là, nếu tôi bị những người thấp kém ở đây lôi kéo thì sao?
Không, bạn. Đó là một trường học dành cho trẻ em.

53
00:09:03,780 --> 00:09:04,780
Có đấy.

54
00:09:05,650 --> 00:09:12,650
Không, di chuyển là được. Sẽ ổn thôi.
Điều gì sẽ xảy ra bây giờ?

55
00:09:12,650 --> 00:09:20,310
Này

56
00:09:20,310 --> 00:09:25,350
Chà, tôi đoán tôi nên mượn nó từ bố tôi.

57
00:09:25,350 --> 00:09:31,890
Sẽ không sao nếu bạn không làm điều đó. Tôi lo lắng quá nhiều.

58
00:09:31,890 --> 00:09:33,850
đi tắm

59
00:10:36,689 --> 00:10:39,150
Được rồi mẹ, con đi đây.

60
00:10:40,790 --> 00:10:41,790
Vui lòng.

61
00:11:57,580 --> 00:11:58,259
Mất điện?

62
00:11:58,260 --> 00:12:02,820
Không, tôi đến ngay lập tức phải không? Đúng.

63
00:12:02,820 --> 00:12:08,200
À, nhưng đó là nguồn điện khẩn cấp phải không?

64
00:12:09,540 --> 00:12:10,540
Không sao đâu, phải không?

65
00:12:11,740 --> 00:12:12,740
Không sao đâu, phải không?

66
00:12:13,040 --> 00:12:18,740
Nó không phải là một tòa nhà cũ phải không?

67
00:12:27,280 --> 00:12:28,280
Nó dường như không di chuyển.

68
00:12:29,780 --> 00:12:32,880
Ồ, tôi sẽ gọi cho công ty. Tòa nhà này như thế nào?

69
00:12:34,040 --> 00:12:35,920
Ah, đó quả là một cuộc gọi điện thoại.

70
00:12:43,720 --> 00:12:45,200
Xin chào, chào buổi sáng.

71
00:12:47,740 --> 00:12:48,740
hình ảnh?

72
00:12:49,080 --> 00:12:50,900
Có vẻ như chúng ta sẽ đến công ty an ninh trong vòng năm phút nữa.

73
00:12:58,190 --> 00:13:05,190
Bạn có làm việc trong tòa nhà này không? Vâng, đó là một công việc bán thời gian.
tầng 4

74
00:13:05,190 --> 00:13:12,150
Tại một công ty thiết kế, tôi đang quay phim tại một nhà hàng trên tầng 7.
Có một cái bóng

75
00:13:12,150 --> 00:13:13,310
ồ

76
00:13:13,310 --> 00:13:21,750
Đó

77
00:13:21,750 --> 00:13:25,870
Xin lỗi, nhưng chúng ta đã gặp nhau ở đâu rồi phải không?

78
00:13:51,040 --> 00:13:58,000
Tôi có làm phiền bạn bằng cách nào đó không? Đúng.

79
00:13:58,000 --> 00:14:04,760
Đó là sự may mắn

80
00:14:04,760 --> 00:14:11,740
Đó là một cuộc gặp gỡ thay đổi cuộc đời, phải không? Ừm, khi tôi còn trẻ.
Tôi tự hỏi liệu điều đó có xảy ra không.

81
00:14:13,160 --> 00:14:18,800
Có tệ không nếu bạn không còn trẻ?
Đừng chỉ nói thế.

82
00:14:18,800 --> 00:14:25,700
Không quan trọng bạn trẻ hay già.
Đúng vậy, một cuộc gặp gỡ không rõ.

83
00:14:25,700 --> 00:14:30,940
Liệu những cuộc gặp gỡ có dừng lại sau khi tôi hơn 30 tuổi không?
Nó sẽ biến mất?

84
00:14:30,940 --> 00:14:35,420
Tuy nhiên, tôi không có ý đó theo nghĩa đó.

85
00:14:35,420 --> 00:14:40,800
Thông tin liên lạc là

86
00:14:43,530 --> 00:14:50,510
Không có cách nào để hỏi.

87
00:14:50,930 --> 00:14:57,650
Chúng tôi trao đổi số điện thoại trong một chiếc thang máy đã dừng lại.
Ori-chan là gì?

88
00:14:57,650 --> 00:15:04,630
Không, bây giờ bạn đang nghĩ nó không còn giá trị nữa phải không?
Nếu ai đó hỏi tôi, tôi sẽ nói.

89
00:15:04,630 --> 00:15:08,770
Bởi vì tôi xấu hổ, xấu hổ là vai trò của tôi.
Đó là

90
00:15:15,020 --> 00:15:18,040
Đúng vậy, anh ấy là một người tốt.

91
00:16:13,000 --> 00:16:14,000
Xin vui lòng cho tôi biết

92
00:17:26,960 --> 00:17:32,460
Xin chào, xin chào

93
00:17:32,460 --> 00:17:38,920
Đây có phải ở đây không? Có

94
00:17:38,920 --> 00:17:44,720
Tôi đi ngang qua và đến gặp bạn.

95
00:17:44,720 --> 00:17:49,640
If you'd like, I'll send it to you and go.

96
00:17:49,640 --> 00:17:54,080
Không, không sao đâu.

97
00:18:00,650 --> 00:18:02,870
Không, không phải, nó ở rất xa.

98
00:18:03,910 --> 00:18:05,270
Bạn là ai?

99
00:18:07,030 --> 00:18:11,110
Tôi đến từ Kamakura. Ah, nếu vậy thì hoàn toàn ổn.

100
00:18:12,070 --> 00:18:15,750
Khi tôi ở Osaka và có ai đó nói với tôi rằng tôi sẽ đến Hokkaido, tôi hơi bối rối.
Nhưng. Ơ,

101
00:18:16,490 --> 00:18:22,210
Cho đến đây. Đúng vậy. Đó là một chiếc xe bẩn, nhưng hãy tiếp tục.

102
00:18:27,090 --> 00:18:28,750
Đó có phải là một mối quan hệ khép kín?

103
00:18:37,320 --> 00:18:38,320
Đúng vậy.

104
00:18:40,240 --> 00:18:44,060
Rất có thể chúng tôi đã sống cùng nhau.

105
00:18:45,140 --> 00:18:46,140
Hả?

106
00:18:47,220 --> 00:18:52,060
Ồ, không, đồng nghiệp của tôi đã đến đó.

107
00:18:53,180 --> 00:18:57,960
Ồ, vậy à? Nhưng khi bạn nói như vậy thì thật là tuyệt vời.
Đúng vậy.

108
00:19:00,400 --> 00:19:01,780
Ồ, làm ơn.

109
00:19:03,580 --> 00:19:06,740
Xin thực sự đừng ngần ngại. Xin vui lòng.

110
00:19:19,580 --> 00:19:20,580
Xin vui lòng.

111
00:19:20,920 --> 00:19:22,560
bạn đây rồi.

112
00:19:26,700 --> 00:19:27,860
Thật đáng yêu phải không?

113
00:19:28,720 --> 00:19:32,100
Thật là một người quay phim. Không, nó rất khó khăn.

114
00:19:34,000 --> 00:19:40,960
Gần đây, các biên tập viên đã ngừng chụp ảnh bằng máy ảnh kỹ thuật số.
Tôi có rất nhiều việc phải làm nên số tiền của tôi đã giảm đi.

115
00:19:43,800 --> 00:19:48,460
Nhưng còn việc bay vòng quanh thế giới thì sao?

116
00:19:50,010 --> 00:19:56,050
À, có lẽ những người hạng nhất là vậy.
Gần đây tôi chỉ chụp ảnh nấu ăn thôi.

117
00:19:56,050 --> 00:20:01,530
Cái gì, tạp chí đó có gì đặc biệt à?

118
00:20:01,970 --> 00:20:08,750
À, đúng rồi. À, vậy tại sao phụ nữ lại tăng cân?

119
00:20:08,750 --> 00:20:13,210
Đó cũng là lỗi của Saito-san phải không? Là tôi phải không?

120
00:20:14,310 --> 00:20:20,970
Trước hết, nếu đúng như vậy thì sẽ không có ai ăn hoa anh đào cả.
Thứ hai

121
00:20:20,970 --> 00:20:27,890
Mọi bức ảnh về món ăn đều trông rất ngon, thậm chí cả đồ ăn thêm cũng trông rất ngon.
Hãy ăn nó đi

122
00:20:27,890 --> 00:20:34,690
Tôi nghĩ bạn có ác cảm với tôi. Có phải vậy không?

123
00:20:34,690 --> 00:20:41,150
Tưởng anh hài lòng nhưng làm đàn bà thì khó lắm.
Hà

124
00:20:41,150 --> 00:20:42,370
Đúng rồi

125
00:21:20,560 --> 00:21:21,560
Bạn có thấy nó không?

126
00:21:23,280 --> 00:21:24,280
Vâng.

127
00:21:26,260 --> 00:21:28,760
Xin lỗi, nhưng bạn đã kết hôn chưa?

128
00:21:30,980 --> 00:21:31,980
Ồ.

129
00:21:33,980 --> 00:21:35,940
Ồ, không, tôi cũng đã kết hôn.

130
00:21:41,660 --> 00:21:46,660
Nếu không phiền lần sau bạn có muốn gặp lại không?

131
00:21:48,260 --> 00:21:49,260
Hả?

132
00:21:49,620 --> 00:21:55,480
Nó không có ý nghĩa gì đặc biệt nhưng

133
00:21:55,480 --> 00:22:02,360
Ý bạn là gì?

134
00:22:02,360 --> 00:22:08,980
Tôi đoán là vì có mối liên hệ nào đó mà tôi cứ nói điều này nhiều lần như vậy.
Nếu đúng như vậy, tôi nghĩ chúng ta có thể đi chơi như bạn bè.

135
00:22:08,980 --> 00:22:14,060
Vâng vậy

136
00:22:14,060 --> 00:22:17,320
Nếu chúng ta gặp lại

137
00:22:23,240 --> 00:22:25,900
Vậy thì hãy gặp lại nhau nhé.

138
00:22:58,480 --> 00:23:00,560
Cảm ơn bạn rất nhiều vì ngày hôm nay.

139
00:23:01,520 --> 00:23:06,840
Xin lỗi vì phải đi xa thế này. À, Yue. Điều này thật dễ dàng.
Đó là một chiếc váy đẹp.

140
00:23:07,800 --> 00:23:10,800
Vậy thì.

141
00:23:12,080 --> 00:23:13,080
Vậy thì.

142
00:23:33,900 --> 00:23:34,900
Dù sao thì tôi cũng sẽ đi.

143
00:23:35,220 --> 00:23:36,220
Hả?

144
00:23:38,080 --> 00:23:40,900
Vào thứ Ba, nó mở cửa đến 2 giờ chiều. công việc.

145
00:23:42,920 --> 00:23:46,660
Vậy thì chúng ta sẽ đi du lịch bằng tàu hỏa vào thứ Ba.

146
00:23:48,820 --> 00:23:49,820
Bây giờ là 3 giờ.

147
00:23:51,220 --> 00:23:52,220
Đúng.

148
00:23:55,920 --> 00:23:57,540
Vậy thì. Vậy thì.

149
00:25:22,680 --> 00:25:23,680
Tôi sẽ giúp bạn.

150
00:25:24,280 --> 00:25:25,320
Tôi chắc chắn sẽ trả lại nó.

151
00:25:26,100 --> 00:25:27,100
Xin vui lòng.

152
00:25:27,280 --> 00:25:27,820
Nếu, nếu

153
00:25:27,820 --> 00:25:46,580
Hitoshi

154
00:25:46,580 --> 00:25:53,520
Fuji-san, tôi xin lỗi.

155
00:25:53,680 --> 00:25:54,680
muộn rồi

156
00:25:55,880 --> 00:26:02,120
Tôi cũng mới đến đây thôi, đi thôi.

157
00:26:02,120 --> 00:26:04,520
trường

158
00:26:04,520 --> 00:26:11,420
Tôi đã là một giáo viên

159
00:26:11,420 --> 00:26:18,300
Lần đầu tiên đến Yokohama, tôi đã đi bộ rất nhiều.
Nhìn ở đâu

160
00:26:18,300 --> 00:26:22,960
Tôi cũng sợ hãi khi bước vào cửa hàng với tất cả quần áo thời trang của mình.
Cuối cùng

161
00:26:23,680 --> 00:26:26,100
Chỉ cần đi bộ mà không uống một tách cà phê

162
00:26:26,100 --> 00:26:32,500
Tôi cũng đang đi bộ.

163
00:26:32,500 --> 00:26:37,540
Khi còn là sinh viên, tôi lang thang khắp nơi chẳng có ý nghĩa gì.

164
00:26:37,540 --> 00:26:44,380
Có lẽ tôi muốn khóc, nhưng tôi đói và chóng mặt.

165
00:26:44,380 --> 00:26:45,380
Na

166
00:27:53,390 --> 00:27:54,870
Cho tôi xem, không.

167
00:27:54,870 --> 00:28:11,430
cái gì

168
00:28:11,430 --> 00:28:17,730
Màu sắc? Nó khá sáng.

169
00:28:17,730 --> 00:28:19,890
Đúng?

170
00:28:22,670 --> 00:28:23,230
Hẹn gặp lại sau nhé

171
00:28:23,230 --> 00:28:41,710
Đó là

172
00:28:41,710 --> 00:28:48,390
Tôi nên làm gì đây?

173
00:28:48,390 --> 00:28:50,850
Không sao đâu, là cà phê.

174
00:29:05,520 --> 00:29:06,520
Thơm ngon.

175
00:29:07,240 --> 00:29:08,620
Cà phê có ngon không?

176
00:29:09,920 --> 00:29:10,920
Đúng.

177
00:29:16,840 --> 00:29:17,300
vâng

178
00:29:17,300 --> 00:29:31,560
Đúng vậy.

179
00:29:32,300 --> 00:29:34,160
Xin lỗi. Nếu cậu không thích thì cứ hôn tôi đi.

180
00:29:38,350 --> 00:29:39,010
Cho tôi xem một chút

181
00:29:39,010 --> 00:29:49,690
Bằng cách nào đó,

182
00:29:50,010 --> 00:29:51,550
Có vẻ buồn.

183
00:30:03,270 --> 00:30:05,450
Sau khi dành nhiều thời gian ở cửa hàng như vậy, tôi cảm thấy mình không thể về nhà được.

184
00:31:24,999 --> 00:31:30,840
Tôi xin lỗi. Tôi xin lỗi.

185
00:32:08,680 --> 00:32:15,520
Phiên bản Michelin ở Yokohama

186
00:32:15,520 --> 00:32:22,320
Tôi đang chuẩn bị làm một bộ phim và tôi muốn bạn chụp ảnh toàn bộ bộ phim đó, Saito-san.
Đó cũng là một niềm vui

187
00:32:22,320 --> 00:32:29,240
Vì vậy tôi có một yêu cầu nhỏ muốn đưa ra, nhưng lần này tôi sẽ xây dựng lại mọi thứ.
Ngay cả khi bạn làm điều đó

188
00:32:29,240 --> 00:32:30,240
Phải không?

189
00:32:30,720 --> 00:32:33,820
Tôi sẽ trả tiền cho Aimatsu, vậy bạn nghĩ sao, Saito-san?

190
00:32:34,420 --> 00:32:41,410
Nếu bạn hỏi tôi thì tôi sẽ tốn rất nhiều tiền và tôi còn phải làm những công việc khác.
Tôi phải từ chối mà không nói điều đó.

191
00:32:41,410 --> 00:32:47,030
Lần này tôi trả gấp đôi thì sao, Saito-chan?

192
00:32:47,030 --> 00:32:51,470
Xin hỏi điều đó có đúng không?

193
00:32:57,350 --> 00:32:58,350
Bạn có ổn không?

194
00:32:58,890 --> 00:33:05,630
Không thể tránh khỏi việc bạn đã nói những điều như vậy, phải không? Hôm nọ tôi nợ bạn tiền.
Hơi khó khăn một chút nhưng lần này thiết bị tốt nên tôi đã làm được.

195
00:33:05,630 --> 00:33:06,630
yo

196
00:33:08,200 --> 00:33:15,080
Không biết lúc nào có chuyện gì xảy ra nên anh tôi nói không sao cả.
Ryo-chan Otomu

197
00:33:15,080 --> 00:33:16,080
Mạnh mẽ là gì?

198
00:33:16,420 --> 00:33:17,420
Đã xong chưa?

199
00:33:17,700 --> 00:33:23,820
Được rồi, ngày mai thì sao?

200
00:33:27,080 --> 00:33:33,120
Bố đi làm nói ngày mai ông có việc.

201
00:34:13,219 --> 00:34:19,600
Có chuyện gì thế? Không, luôn là ngày nghỉ của tôi.

202
00:34:19,600 --> 00:34:26,500
Đó là lý do tại sao tôi ổn

203
00:34:26,500 --> 00:34:31,420
Ngày mai bạn có dự định đi du lịch cùng Kaori không?

204
00:34:31,420 --> 00:34:37,300
Đó là về mẹ tôi.

205
00:34:37,300 --> 00:34:40,980
Dù vậy, tôi thực sự thích bạn.

206
00:34:42,060 --> 00:34:48,540
Xin hãy kiên nhẫn. Có chuyện gì thế?

207
00:34:52,719 --> 00:34:53,719
Bạn có ổn không?

208
00:35:00,180 --> 00:35:01,180
Bạn không mệt sao?

209
00:36:05,420 --> 00:36:11,360
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Bạn trông trống rỗng và đầu óc bạn đầy ắp.
trong

210
00:36:11,360 --> 00:36:15,820
Tôi nên làm gì?

211
00:36:49,080 --> 00:36:53,220
Bạn có ổn không? Tôi đoán tôi không thể làm điều đó ngày hôm nay. Xin lỗi. Yuuko-san.

212
00:36:59,580 --> 00:37:02,940
Ồ, thật hiếm. của Shayakatsu. Vâng.

213
00:37:03,780 --> 00:37:04,780
Tomania.

214
00:37:10,160 --> 00:37:11,160
Còn mẹ bạn thì sao?

215
00:37:11,720 --> 00:37:12,800
Tôi cũng ở trong phòng.

216
00:37:15,340 --> 00:37:16,340
Một cuộc chiến?

217
00:37:21,540 --> 00:37:25,620
Chúng ta nên làm gì trong thời gian này?

218
00:37:28,940 --> 00:37:30,560
Mẹ cậu có kể cho cậu nghe không?

219
00:37:34,960 --> 00:37:37,520
Họ thậm chí còn cung cấp cho tôi thông tin về thụ tinh nhân tạo.

220
00:37:50,480 --> 00:37:51,480
Vâng, không.

221
00:38:37,730 --> 00:38:38,730
Cái gì?

222
00:38:40,770 --> 00:38:41,890
Nó là gì?

223
00:38:49,420 --> 00:38:50,620
Tại sao bạn không nói gì?

224
00:38:57,700 --> 00:39:02,600
Đừng nhìn chằm chằm vào mặt mọi người nữa. Có gì sai khi nhìn chằm chằm vào mặt mọi người?

225
00:39:02,600 --> 00:39:06,740
Anh ấy trông có vẻ ốm yếu nên tôi chỉ nhìn anh ấy thôi.

226
00:39:06,740 --> 00:39:10,280
Bạn đang làm gì thế?

227
00:39:48,360 --> 00:39:55,260
Tôi vui mừng vì bạn đã chấp nhận công việc này. Là bạn nên đây là cuốn sách của bạn.
Bởi vì nó đi ra

228
00:39:55,260 --> 00:39:59,140
Điều đó thật tuyệt vời phải không?

229
00:39:59,140 --> 00:40:05,920
Nhưng, có ổn không? Tổng thống đó à?

230
00:40:05,920 --> 00:40:12,920
Ồ, có chuyện gì thế này?

231
00:40:12,920 --> 00:40:17,800
Anh ấy có thị lực khá tốt và tôi cũng vậy.
Tôi đã chăm sóc bạn

232
00:40:31,400 --> 00:40:33,540
Tôi cảm thấy tồi tệ. Có chuyện gì thế?

233
00:40:34,200 --> 00:40:36,340
Tôi thích cười với mọi người phải không?

234
00:41:03,299 --> 00:41:04,140
Thời tiết hôm nay đẹp.

235
00:41:04,140 --> 00:41:13,600
Có

236
00:41:13,600 --> 00:41:17,000
Nhân tiện, bạn đã bao giờ đi trên vòng đu quay đó chưa?

237
00:41:28,400 --> 00:41:29,400
Tôi xin lỗi.

238
00:41:32,490 --> 00:41:38,630
Tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu nó không còn phù hợp nữa.
Đợi đã, cái gì cơ?

239
00:41:38,630 --> 00:41:40,050
Tôi chợt lạc lối

240
00:41:40,050 --> 00:41:48,510
cái gì đó

241
00:41:48,510 --> 00:41:54,830
Nó ở đó

242
00:41:54,830 --> 00:42:00,010
Tôi xin lỗi.

243
00:42:02,350 --> 00:42:04,110
Chúng ta hãy nói chuyện từ từ nhé?

244
00:56:02,620 --> 00:56:08,060
Ừm, xin lỗi. Hãy đến Bệnh viện Đa khoa Kamakura. liềm
Bệnh viện Đa khoa Kura. Đúng.

245
00:56:09,020 --> 00:56:10,020
Xin vui lòng.

246
00:56:18,400 --> 00:56:21,100
Đó là vợ của Abir.

247
00:56:42,640 --> 00:56:43,640
Ồ, xin chào.

248
00:56:44,000 --> 00:56:45,520
Tôi đi uống nước rồi về nhà, kẻo muộn mất.

249
00:56:47,860 --> 00:56:54,700
Xin lỗi. Tôi đã liên lạc với bạn nhiều lần. tại công ty
Tôi lo lắng vì nó đột ngột sụp đổ, nhưng hóa ra đó lại là một vấn đề lớn.

250
00:56:54,700 --> 00:56:55,920
Có vẻ như không có bất kỳ vấn đề lớn nào.

251
00:56:57,000 --> 00:56:58,000
Đây rồi.

252
00:57:19,050 --> 00:57:25,970
Tôi xin lỗi vì những gì tôi đã làm

253
00:57:25,970 --> 00:57:29,590
Tôi không có kết nối điện thoại.

254
00:57:29,590 --> 00:57:34,930
Yuuko-san

255
00:57:34,930 --> 00:57:40,350
Tôi chỉ muốn một gia đình bình thường.

256
00:57:40,350 --> 00:57:43,990
Nếu thiên thần rơi xuống, nó sẽ hết.

257
00:57:44,840 --> 00:57:51,220
Nếu con bạn bị sốt, hãy nhanh chóng đưa bé đến bệnh viện.
Mẹ, chỉ một phút thôi.

258
00:57:51,220 --> 00:57:55,660
Xin vui lòng ra ngoài và chờ đợi.

259
00:57:55,660 --> 00:57:59,800
Đó không phải là gia đình của tôi.

260
00:57:59,800 --> 00:58:06,680
Tôi xin lỗi vì đã làm ầm ĩ như vậy.

261
00:58:06,680 --> 00:58:09,360
Đó chỉ là làm việc quá sức.

262
00:58:09,360 --> 00:58:14,340
Anh ấy già rồi

263
00:59:29,870 --> 00:59:32,630
Bạn có thể thực hiện cuộc gọi từ số điện thoại này.

264
01:00:01,930 --> 01:00:06,470
Tôi không quan tâm nếu bạn gục ngã. Tại sao bạn không về nhà và nghỉ ngơi?

265
01:00:06,470 --> 01:00:11,130
Không sao đâu

266
01:00:11,130 --> 01:00:14,490
Có phải vậy không?

267
01:00:14,490 --> 01:00:27,530
làm ơn

268
01:00:27,530 --> 01:00:30,310
Tôi xin lỗi.

269
01:01:18,420 --> 01:01:24,120
Có vẻ như không sao đâu.

270
01:01:24,120 --> 01:01:31,460
Nếu

271
01:01:31,460 --> 01:01:35,860
Tôi xin lỗi.

272
01:01:35,860 --> 01:01:41,440
Ý bạn là tôi sẽ không gặp lại bạn nữa?

273
01:01:42,020 --> 01:01:45,060
Bởi vì tôi không thể viết được nữa. Đây là điều cuối cùng tôi sẽ làm.

274
01:01:47,360 --> 01:01:48,980
đợi một chút. Yuuko.

275
01:01:50,160 --> 01:01:51,160
đợi một chút.

276
01:02:27,390 --> 01:02:30,090
Này, có chuyện gì xảy ra vậy?

277
01:02:32,850 --> 01:02:33,850
Hả?

278
01:02:34,870 --> 01:02:41,570
Không, không thực sự.

279
01:02:41,570 --> 01:02:45,470
Ơ, Yuuko là ai thế?

280
01:02:49,330 --> 01:02:50,650
Đó là điều tôi đã nói trong giấc ngủ.

281
01:02:57,420 --> 01:03:02,380
Tại sao bạn không nói gì? Tại sao bạn nói bạn không biết?
Không có.

282
01:03:53,930 --> 01:03:58,750
Đây không phải là lúc để làm điều gì đó. Tổng thống cho biết ông đã bỏ chạy.
Ra ngoài

283
01:03:58,750 --> 01:04:05,110
Chỉ thế thôi sao?

284
01:04:07,250 --> 01:04:12,070
Ừm, tôi đoán bằng cách nào đó nó ổn.

285
01:04:52,319 --> 01:04:54,700
Tôi buộc phải đi nghỉ.

286
01:04:57,450 --> 01:05:01,010
Tôi có nên đến suối nước nóng mà tôi đã đến không?

287
01:05:01,010 --> 01:05:05,790
Tôi xin lỗi.

288
01:06:03,880 --> 01:06:09,680
Tôi nghĩ điều đó là không thể tránh khỏi vì cả hai chúng tôi đều có gia đình.

289
01:06:09,680 --> 01:06:16,520
Chỉ một lần cuối cùng

290
01:06:16,520 --> 01:06:23,480
Tôi đã đợi trước nhà ga lúc 6 giờ chiều thứ Ba.

291
01:06:23,480 --> 01:06:24,480
Masu

292
01:06:39,480 --> 01:06:40,480
Bạn có ổn không?

293
01:06:44,400 --> 01:06:45,480
Một lá thư đang đến.

294
01:08:57,040 --> 01:09:04,000
Trước hết, tôi làm việc tại Văn phòng Luật Nomoto.
Và của vợ bạn

295
01:09:04,000 --> 01:09:10,979
Cha tôi muốn gặp tôi và địa điểm là Fairmont.
Thứ Ba lúc 7 giờ tối tại sảnh khách sạn Tokyo.

296
01:09:10,979 --> 01:09:17,740
Điều đó có nghĩa là không thể vào ngày đó.

297
01:09:17,740 --> 01:09:24,620
Đó có phải là tình hình hiện tại?

298
01:09:24,620 --> 01:09:25,620
không có việc làm

299
01:09:27,139 --> 01:09:33,859
Căn hộ này cũng đã nhận được thông báo tịch thu tài sản thế chấp.
Vâng, bạn có nghĩ rằng bạn có thời gian?

300
01:09:57,330 --> 01:10:03,830
Nó yên lặng nhưng Shimizu-san vẫn ổn.

301
01:10:03,830 --> 01:10:09,390
Vâng, đó là vợ của anh trai tôi.
Làm cho nó hoạt động

302
01:10:09,390 --> 01:10:16,290
Tôi đã nói là tôi sẽ làm được, nhưng tôi đoán đó là sự thật.

303
01:10:16,290 --> 01:10:20,770
Thật khó khăn. Tôi nên làm gì khi đi ăn ngoài?

304
01:10:20,770 --> 01:10:24,770
Bởi vì tôi làm điều đó.

305
01:11:18,650 --> 01:11:20,070
Có thể cho tôi nếm thử một chút được không?

306
01:11:20,930 --> 01:11:25,650
Vì lý do nào đó tôi không thể nếm được nó. Vâng, vâng.

307
01:11:40,430 --> 01:11:47,130
Tốt

308
01:11:47,520 --> 01:11:54,140
Tôi sắp đi nên nếu có

309
01:11:54,140 --> 01:12:00,680
Tôi chỉ muốn gặp bạn lần cuối.

310
01:12:00,680 --> 01:12:04,440
Thật khó khăn

311
01:12:04,440 --> 01:12:09,280
Cái này

312
01:12:09,280 --> 01:12:13,280
Đó là bữa tối từ

313
01:12:16,810 --> 01:12:17,570
Tôi xin lỗi.

314
01:12:17,570 --> 01:12:34,410
Nếu

315
01:12:34,410 --> 01:12:40,330
Này, bạn có chắc là bạn có thể đến hôm nay không?

316
01:12:41,310 --> 01:12:47,080
Vâng, không sao đâu. Ồ, không, tôi có thể đến muộn một chút.

317
01:12:47,080 --> 01:12:51,740
Vâng, tôi đã hiểu

318
01:12:51,740 --> 01:12:58,240
Một chút

319
01:13:15,070 --> 01:13:16,070
đi ra ngoài

320
01:13:57,390 --> 01:13:58,390
Tôi xin lỗi.

321
01:16:42,960 --> 01:16:48,780
Đây mới chỉ là sự khởi đầu và tôi không thể làm gì khác ngoài việc sử dụng máy ảnh.
Tỏa sáng

322
01:16:48,780 --> 01:16:55,760
Tôi về quê và trở thành nhiếp ảnh gia tại một địa điểm tổ chức đám cưới.
ồ

323
01:16:55,760 --> 01:17:02,660
Bạn đã tiết kiệm tiền và mua thiết bị, nhưng bạn thật tuyệt vời.

324
01:17:02,660 --> 01:17:09,660
Tôi đã cố gắng xuất bản những cuốn sách khác nhưng chúng không bán chạy.
tôi đang làm nó

325
01:17:09,660 --> 01:17:10,660
yo

326
01:17:11,260 --> 01:17:15,960
Chà, nhờ đó mà chúng tôi mới có thể liên lạc được với nhau như thế này.
Tốt đấy.

327
01:17:15,960 --> 01:17:19,120
Vì thế?

328
01:17:20,200 --> 01:17:21,660
Chuyện gì đã xảy ra với vợ anh sau đó?

329
01:17:23,260 --> 01:17:29,500
Vâng, thỉnh thoảng tôi vẫn gặp các con tôi, nhưng còn các con tôi thì sao?

330
01:17:31,440 --> 01:17:38,400
Nhờ ly hôn mà tôi vui vẻ nhận được chút tiền tiêu vặt của cả hai.
Trong tháng nghỉ hè, Yuko và tôi cùng nhau đến suối nước nóng.

331
01:17:38,400 --> 01:17:39,400
Đi hay không?

332
01:17:39,580 --> 01:17:45,690
Đúng! Tôi nghĩ các bạn đang được thể hiện.
Đó là thứ đang cháy

333
01:17:45,690 --> 01:17:52,410
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Từ đây

334
01:17:52,410 --> 01:17:59,290
Thật là nhàm chán khi dành kỳ nghỉ một mình vào lần tới.
nó tốt

335
01:17:59,290 --> 01:18:05,070
Có rất nhiều công việc ngoài kia.

336
01:18:05,430 --> 01:18:07,730
Tôi độc thân nên không thể vui vẻ được.

337
01:18:09,900 --> 01:18:12,300
Cảm ơn bạn, hẹn gặp lại bạn sớm

338
01:18:12,300 --> 01:18:30,500
dài

339
01:18:30,500 --> 01:18:36,300
Shibu Riun

340
01:18:39,790 --> 01:18:40,790
Đó là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

341
01:18:41,950 --> 01:18:42,950
Vâng.

342
01:18:44,270 --> 01:18:46,450
À, công ty à?

343
01:18:47,710 --> 01:18:49,750
À, ừ, đúng rồi.

344
01:18:51,030 --> 01:18:52,530
Tôi hiểu rồi. À,

345
01:18:53,690 --> 01:19:00,190
Còn trẻ em thì sao?

346
01:19:01,270 --> 01:19:04,470
Vâng, tôi ổn. Nó sẽ không thay đổi.

347
01:19:10,880 --> 01:19:11,880
Còn bạn thì sao?